آموزش

رفع مشکل زیر نویس فارسی srt و …

Print Friendly, PDF & Email

بر برنامه های ویدیویی مثل VLC یا Smplayer زیر نویس فیلم های فارسی با مشکل مواجه میشه و نامشخص و ناخوانا دیده میشه ( همانند شکل زیر )

ولی نگران نباشید و با دنبال کردن مراحل زیر و با چند کلیک این  مشکل رفع  میشه  !

این آموزش در مورد برنامه VLC است ولی در برنامه هایی مثل SMplayer , Umplayer و … نیز کاربرد داره و تنها مکان کلیدها ممکنه فرق داشته باشه ولی روش در همه یکسانه.

برنامه VLC media player رو باز کنین .

به مسرTools > Preferences بروید.

 

از منوی سمت چپ به قسمت Subtitles بروید .

در قسمت Default encoding زبان Arabic windows رو انتخاب کنین .

Saveرو بزنین و برنامه VLC رو ببندین و باز کنین و فیلم رو اجرا کنین.

به منوی Video > Subtitles بروید و زیر نویس فارسی رو انتخاب کنید.

روش بالا برای برنامه هایی مشابه نیز کاربرد داره و تنها شما نیاز داین به تنظیمات Subtitles اون برنامه بروید و Arabic windows رو انتخاب کنین .

Tags

Related Articles

21 thoughts on “رفع مشکل زیر نویس فارسی srt و …”

  1. man ta hala 100 ta ja ro sar zadam va hamashun o ham anjam dadam vali moshkelam hal nashod
    zir nvis man morabaee miyad mishe yeki tozih bde in che juri hal mishe???????????????????
    bavar konid doash mikonam harki j mano bde

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Close